Globalizimi dhe pabarazia

Një nga ekspertët kryesorë në botë për tregtinë ndërkombëtare shpjegon se ne duhet të shohim përtej globalizimit për të shpjeguar pabarazinë në rritje. Globalizimi nuk është shkaku kryesor i rritjes së pabarazisë. Kjo mund të jetë një surprizë. Pabarazia brenda kombeve është rritur në mënyrë të vazhdueshme në dekadat e fundit, në një kohë kur vendet në mbarë botën kanë lehtësuar kufizimet në lëvizjen e mallrave, kapitalit dhe punës. Shumë supozojnë një marrëdhënie shkakësore, e cila ka motivuar kundërshtimin ndaj politikave që promovojnë tregtinë më të lirë. Megjithatë, Elhanan Helpman tregon në këtë studim në kohë se ky supozim për efektet e globalizimit është më shumë mit sesa fakt. Globalizimi dhe pabarazia na udhëzon nëpër dy dekada të kërkimit rreth lidhjeve ndërmjet tregtisë ndërkombëtare, offshoring dhe ndryshimeve në të ardhura, dhe tregon se përfundimi dërrmues i kërkimit bashkëkohor është se globalizimi është përgjegjës vetëm për një rritje të vogël të pabarazisë. Shkaqet kryesore mbeten të vështira për t'u identifikuar, megjithëse zhvillimet teknologjike që favorizojnë punëtorët shumë të kualifikuar dhe ndryshimet në politikat e korporatave dhe publike janë të dyshuarit kryesorë. Siç e bën të qartë Helpman, kjo nuk do të thotë se globalizimi nuk krijon probleme. Kritikët mund të kenë të drejtë kur ngrenë shqetësime për çështje të tilla si autonomia kulturore, puna e fëmijëve dhe sovraniteti i brendshëm. Por nëse dëshirojmë të frenojmë pabarazinë duke mbrojtur atë që është më e mira në një botë të ndërlidhur, duhet të fillojmë me një pamje të qartë të asaj që globalizimi bën dhe çfarë nuk bën dhe të kërkojmë diku tjetër për të kuptuar ndarjen tonë shqetësuese dhe në rritje.