Konti i Monte Kristos
A32658
14 days return right
Dorëzimi
Opsionet e pagesës
Përparësitë tona
Gjeni të ngjashme
Përshkrimi
Historia epike e vuajtjes dhe hakmarrjes e Alexandre Dumas, e frymëzuar nga një rast i jetës reale i burgosjes së padrejtë, edicioni i Penguin Classics i The Count of Monte Cristo është përkthyer me një hyrje nga Robin Buss.
I futur në burg për një krim që nuk e ka kryer Edmond Dantes kalon katërmbëdhjetë vjet të hidhur i burgosur në kështjellën e zymtë të If. Atje ai mëson për një grumbull të madh thesari të fshehur në ishullin Monte Cristo dhe bëhet i vendosur jo vetëm të arratiset, por edhe të zbulojë thesarin dhe ta përdorë atë për të komplotuar shkatërrimin e tre burrave që përgjigjen për burgosjen e tij. Jo më marinari naiv që u zhduk në birucë gjithë ato vite më parë, ai rishpik veten si Konti simpatik, misterioz dhe i fuqishëm i Monte Cristo. Një sukses i madh popullor kur u publikua për herë të parë në vitet 1840, "Konti i Monte Kristo" ka qenë një element i letërsisë perëndimore që atëherë dhe subjekt i përshtatjeve të panumërta filmike dhe televizive.
Përkthimi i gjallë i Robin Buss është i plotë dhe i pakursyer, dhe i mbetet besnik stilit të origjinalit të Dumas. Ky botim përfshin gjithashtu një hyrje, shënime shpjeguese, një kronologji të re dhe sugjerime të përditësuara për lexim të mëtejshëm.
Alexandre Dumas (1802-70) ishte një pionier i teatrit romantik në Francë, por në 1839 ai e ktheu vëmendjen në shkrimin e romaneve për të cilat ai njihet më së shumti sot, duke përdorur bashkëpunëtorë si Auguste Maquet për të sugjeruar komplote ose sfond historik. Veprat e tij më të famshme përfshijnë Tre musketierët (1844), Konti i Monte Kristos (1844-5) dhe Njeriu me maskë hekuri (1847).
Nëse ju pëlqeu The Count of Monte Cristo, mund të shijoni Kidnapped të Robert Louis Stevenson, i disponueshëm gjithashtu në Penguin Classics.
"Ajo që e bën "Kontin e Monte Kristos" një histori kaq superiore është se hakmarrja nuk është emocioni i vetëm që drejton komplotin ... është një histori pothuajse e përsosur - gjithashtu në përzierje janë dashuria, miqësia, xhelozia, besimi, edukimi, snobizmi dhe klasa'
Express e së dielës
"Historitë më të mëdha të arratisjes"
Kujdestar
I futur në burg për një krim që nuk e ka kryer Edmond Dantes kalon katërmbëdhjetë vjet të hidhur i burgosur në kështjellën e zymtë të If. Atje ai mëson për një grumbull të madh thesari të fshehur në ishullin Monte Cristo dhe bëhet i vendosur jo vetëm të arratiset, por edhe të zbulojë thesarin dhe ta përdorë atë për të komplotuar shkatërrimin e tre burrave që përgjigjen për burgosjen e tij. Jo më marinari naiv që u zhduk në birucë gjithë ato vite më parë, ai rishpik veten si Konti simpatik, misterioz dhe i fuqishëm i Monte Cristo. Një sukses i madh popullor kur u publikua për herë të parë në vitet 1840, "Konti i Monte Kristo" ka qenë një element i letërsisë perëndimore që atëherë dhe subjekt i përshtatjeve të panumërta filmike dhe televizive.
Përkthimi i gjallë i Robin Buss është i plotë dhe i pakursyer, dhe i mbetet besnik stilit të origjinalit të Dumas. Ky botim përfshin gjithashtu një hyrje, shënime shpjeguese, një kronologji të re dhe sugjerime të përditësuara për lexim të mëtejshëm.
Alexandre Dumas (1802-70) ishte një pionier i teatrit romantik në Francë, por në 1839 ai e ktheu vëmendjen në shkrimin e romaneve për të cilat ai njihet më së shumti sot, duke përdorur bashkëpunëtorë si Auguste Maquet për të sugjeruar komplote ose sfond historik. Veprat e tij më të famshme përfshijnë Tre musketierët (1844), Konti i Monte Kristos (1844-5) dhe Njeriu me maskë hekuri (1847).
Nëse ju pëlqeu The Count of Monte Cristo, mund të shijoni Kidnapped të Robert Louis Stevenson, i disponueshëm gjithashtu në Penguin Classics.
"Ajo që e bën "Kontin e Monte Kristos" një histori kaq superiore është se hakmarrja nuk është emocioni i vetëm që drejton komplotin ... është një histori pothuajse e përsosur - gjithashtu në përzierje janë dashuria, miqësia, xhelozia, besimi, edukimi, snobizmi dhe klasa'
Express e së dielës
"Historitë më të mëdha të arratisjes"
Kujdestar
Reviews
Nuk u gjet asnjë koment