Legjenda e Sigurdit dhe Gudrunit

Publikimi i parë botëror i një vepre të panjohur më parë nga JRR Tolkien, i cili tregon historinë epike të heroit norvegjez, Sigurd, vrasësit të dragoit, hakmarrjen e gruas së tij, Gudrun, dhe Rënia e Nibelungs. "Shumë vite më parë, JRR Tolkien kompozoi versionin e tij, tani të botuar për herë të parë, të legjendës së madhe të antikitetit verior, në dy poezi të lidhura ngushtë, të cilave u dha titujt The New Lay of the Volsungs dhe The New Lay of Gudrun. "Në Lay of the Volsungs tregohet prejardhja e heroit të madh Sigurd, vrasësi i Fafnirit më i famshëm nga dragonjtë, thesarin e të cilit ai e mori për vete; për zgjimin e tij të Valkyrie Brynhild që flinte i rrethuar nga një mur zjarri dhe i fejesës së tyre; dhe ardhja e tij në oborrin e princërve të mëdhenj që u quajtën Niflungs (ose Nibelungs), me të cilët ai hyri në vëllazëri gjaku. Në atë oborr buroi dashuri e madhe, por edhe urrejtje e madhe, e shkaktuar nga fuqia e magjistares, nënë e Niflungs, e aftë në artet e magjisë, të ndryshimit të formës dhe ilaçeve të harresës. “Në skena të intensitetit dramatik, konfuzionit të identitetit, pasionit të penguar, xhelozisë dhe grindjeve të hidhura, tragjedia e Sigurdit dhe Brynhildit, e Gunnar Niflung-ut dhe e motrës së Gudrunit, përfundon me vrasjen e Sigurdit nga duart e tij. vëllezërit e gjakut, vetëvrasja e Brynhildit dhe dëshpërimi i Gudrunit. Në Lay of Gudrun tregohet fati i saj pas vdekjes së Sigurdit, martesa e saj kundër dëshirës së saj me Atlin e fuqishëm, sundimtarin e Hunëve (Atila e historisë) , vrasja e tij e vëllezërve të saj, zotërve Niflung, dhe hakmarrja e saj e tmerrshme. "Duke nxjerrë versionin e tij kryesisht nga studimi i tij i ngushtë i poezisë antike të Norvegjisë dhe Islandës të njohur si Edda Poetike (dhe ku nuk ekziston asnjë poezi e vjetër, nga vepra e mëvonshme në prozë Saga Volsunga), JRR Tolkien përdori një formë vargjesh të strofave të shkurtra, rreshtat e të cilave mishërojnë në anglisht ritmet kërkuese aliterative dhe energjinë e përqendruar të poezive të Eddës." - Christopher Tolkien