Bukoliket
B23024
14 days return right
Delivery from 200 Lek
Free Delivery to Pickup Point
SuperMart purchase protect
Find similar
Description
"Më ra kto ditë ndër duer nji libër, i cilli së parit më çuditi e, mandej më mbushi me gzim të pa përshkrueshëm për dy arsye: 1) për kohën në cillën u botue ! 2) Prej kah duel! E kam fjalën për Bukoliket e Virgjilit, të përkthyeme nga Etëhem Haxhiademi. E vërtet, shum kush çuditet kur ndien se në nji kohë në të cillën veprat e shkrimtarvet të ngratë pluhno sen ose brehen prej dhambit të miut ndër raftet e libërshitsave, ka djelm guximtarë, qi plot shpresë e zemrim idealist, ja hyjnë nji valles vështirë!" -. aq të
PLATONIKUS
P. Vergil Maroni Bukoliket e Përkthye nga latinishtja prej ETËHEM HAXHADEMIT. Kto kangë baritore, krejt alegori por liri t' atdheut kena pasë fillue me i njoftë o me i kndue në giûhë shqype qyshë kur ishim stndenta në Kologjen Sanverjane e kishim per msues giûhe shqype Atë Ndoc M. Zannonin i cilli i pat perkthye të gjitha sikur edhe paten rasë lexuesat t'onë me pasë dijeni mbi ket perkthim prej vjerrshet alkajke qi Poeti i ynë Kombtar Atë Gjergj Fishta O. F. M. i drejtote Atë Zannonit, të cillen vjerrshë e patem botue vjet në Nr. 6. f. 172. Sa per njoftim të lexuesve po botojmë nj i copë t' egloges VII, kshtuqi të ken nji njoftim e të formojnë nji gjykim mbi ket shkrimtar të rij të cillit i urojmë nji vullnet të fortë qi t' aftsohet per ditë e mâ teper në lamen e giûhsís e të letersis klasike.
"Revista Leka"
PLATONIKUS
P. Vergil Maroni Bukoliket e Përkthye nga latinishtja prej ETËHEM HAXHADEMIT. Kto kangë baritore, krejt alegori por liri t' atdheut kena pasë fillue me i njoftë o me i kndue në giûhë shqype qyshë kur ishim stndenta në Kologjen Sanverjane e kishim per msues giûhe shqype Atë Ndoc M. Zannonin i cilli i pat perkthye të gjitha sikur edhe paten rasë lexuesat t'onë me pasë dijeni mbi ket perkthim prej vjerrshet alkajke qi Poeti i ynë Kombtar Atë Gjergj Fishta O. F. M. i drejtote Atë Zannonit, të cillen vjerrshë e patem botue vjet në Nr. 6. f. 172. Sa per njoftim të lexuesve po botojmë nj i copë t' egloges VII, kshtuqi të ken nji njoftim e të formojnë nji gjykim mbi ket shkrimtar të rij të cillit i urojmë nji vullnet të fortë qi t' aftsohet per ditë e mâ teper në lamen e giûhsís e të letersis klasike.
"Revista Leka"
Reviews
No reviews found